1 00:00:09,900 --> 00:00:15,600 ♫ Mengangkat cangkir anggur, aku bersulang ke langit tanpa batas ♫ 2 00:00:16,266 --> 00:00:21,100 ♫ Dalam pembicaraan dan tawa terdapat gunung dan sungai yang luas. ♫ 3 00:00:22,666 --> 00:00:27,233 ♫ Cinta dan kebencian, utang dan perseteruan, semuanya telah lenyap. ♫ 4 00:00:28,533 --> 00:00:33,100 ♫ Dimana kampung halaman jiwaku dan saudara-saudaraku? ♫ 5 00:00:35,566 --> 00:00:40,133 ♫ Musim berlalu, kita memimpikan panen. ♫ 6 00:00:41,966 --> 00:00:46,533 ♫ Prajurit dan kuda perang melolong di langit. ♫ 7 00:00:48,333 --> 00:00:52,900 ♫ Kalau saja aku bisa berubah menjadi angin, ♫ 8 00:00:53,866 --> 00:01:01,266 ♫ untuk menghilangkan semua rasa sakit dalam kumparan fana. ♫ 9 00:01:01,266 --> 00:01:05,266 ♫ Aku bersulang untuk langit biru, untuk keberanian dalam kesendirian, ♫ 10 00:01:05,800 --> 00:01:09,066 ♫ untuk angsa yang bermigrasi, ke perahu yang menuju pulang. ♫ 11 00:01:09,066 --> 00:01:14,766 ♫ Bahkan dengan tiga ribu hari tiga malam, ♫ 12 00:01:16,233 --> 00:01:23,433 ♫ Apakah cukup untuk menghabiskan cangkir yang aku bersulang demi kedamaian ini? ♫ 13 00:01:26,133 --> 00:01:29,933 [Pedang menjadi Mata Bajak] 14 00:01:30,966 --> 00:01:32,900 [Episode 17] 15 00:01:33,200 --> 00:01:36,630 Memiliki komunikasi dengan Komando Tenggara belum dipulihkan? 16 00:01:41,900 --> 00:01:44,066 Kabarnya, saluran air tersebut tidak bisa dilewati. 17 00:01:44,666 --> 00:01:47,333 Rektor sudah memberangkatkan empat kelompok utusan: 18 00:01:47,766 --> 00:01:49,200 dua dikirim ke tentara, 19 00:01:49,400 --> 00:01:50,800 dan dua dikirim ke Wenzhou. 20 00:01:51,000 --> 00:01:54,466 Namun karena hujan terus menerus, banyak jalan yang becek, 21 00:01:54,766 --> 00:01:55,866 sulit untuk bepergian. 22 00:01:57,166 --> 00:01:59,833 Jika kami menunggu balasan, itu masih memerlukan waktu. 23 00:02:03,600 --> 00:02:06,566 Ketika seorang jenderal keluar, dia mungkin tidak akan keluar selalu mengikuti perintah penguasa. 24 00:02:07,066 --> 00:02:13,733 Karena Anda telah memberikan wewenang komando independen kepada Yang Renquan dan Shuiqiu Zhaoquan, 25 00:02:15,066 --> 00:02:18,066 mereka pasti harus mengerahkan upaya maksimal mereka. 26 00:02:18,766 --> 00:02:23,533 Soal urusan militer, Anda tidak perlu terlalu khawatir. 27 00:02:27,900 --> 00:02:29,700 Bagaimana menurut Anda, Tuan Du? 28 00:02:29,700 --> 00:02:32,600 [Du Jianhui, Direktur Sekretariat] Para jenderal tidak boleh dikendalikan dari pusat; 29 00:02:32,600 --> 00:02:34,666 [Du Jianhui, Direktur Sekretariat] tentara tidak boleh diarahkan dari pengadilan. 30 00:02:35,733 --> 00:02:39,333 Apa yang dikatakan Tuan Hu memang benar prinsip strategi militer. 31 00:02:40,033 --> 00:02:41,166 Kedua Tuan itu benar. 32 00:02:42,600 --> 00:02:46,166 Jika menteri tidak memiliki peringatan lain, sidang hari ini ditunda. 33 00:02:48,800 --> 00:02:54,166 Mengenai masalah Taizhou, kamu telah mempercayakanku untuk menanganinya. 34 00:02:55,066 --> 00:02:58,900 Sekarang karena hujan lebat jadi tertunda, dan tugasnya belum selesai. 35 00:02:59,600 --> 00:03:01,900 Ini kelalaian dan kelalaian saya, kelalaian tugas. 36 00:03:03,100 --> 00:03:05,000 Saya bersedia menerima hukuman. 37 00:03:06,566 --> 00:03:10,633 Keterlambatan akibat hujan lebat merusak jalan tidak terbatas pada satu hal saja. 38 00:03:11,233 --> 00:03:14,033 Apakah Anda punya rencana setelah banjir musim gugur, Menteri? 39 00:03:15,700 --> 00:03:16,933 Saya punya rencana yang matang. 40 00:03:17,333 --> 00:03:21,300 Segera setelah banjir musim gugur berhenti, dalam waktu satu bulan, Saya pasti akan menyelesaikan tugas ini. 41 00:03:23,633 --> 00:03:24,200 Baiklah. 42 00:03:25,000 --> 00:03:25,933 Terima kasih atas usaha Anda. 43 00:03:28,033 --> 00:03:31,566 Beberapa hari terakhir ini, saya sangat mendalaminya prihatin dengan situasi perang, 44 00:03:31,600 --> 00:03:33,666 terganggu dan tidak bisa mengurus semuanya 45 00:03:33,666 --> 00:03:36,033 Silakan mengambil lebih banyak tanggung jawab. 46 00:03:36,900 --> 00:03:40,133 Dipilih oleh Anda secara langsung, beraninya aku tidak mengabdi dengan hidupku? 47 00:04:20,300 --> 00:04:22,700 [Ouyang Kuan, Prefek Wenzhou] Saya, penjabat Prefek Prefektur Militer Wenzhou, 48 00:04:22,700 --> 00:04:23,266 [Ouyang Kuan, Prefek Wenzhou] Ou Yang Kuan, 49 00:04:23,600 --> 00:04:25,266 memimpin Komisaris Monopoli dan Pajak Sun Yu, 50 00:04:25,266 --> 00:04:25,733 [Sun Yu, Komisaris Monopoli dan Pajak] memimpin Komisaris Monopoli dan Pajak Sun Yu, 51 00:04:25,733 --> 00:04:26,366 [Sun Yu, Komisaris Monopoli dan Pajak] Komisaris Kantor Pertanahan, Zhang Wei, 52 00:04:26,366 --> 00:04:27,500 [Zhang Wei, Komisaris Kantor Pertanahan] Komisaris Kantor Pertanahan, Zhang Wei, 53 00:04:27,500 --> 00:04:29,000 [Wang Jian, Prefek Kabupaten Yongjia] dan Prefek Yongjia Wang Jian, 54 00:04:29,466 --> 00:04:30,666 memberi hormat kepadamu. 55 00:04:31,366 --> 00:04:32,066 Silakan bangkit. 56 00:04:33,166 --> 00:04:33,700 Ambil tempat duduk Anda. 57 00:04:34,666 --> 00:04:37,466 Kami menerima arahan dari pemerintah pusat sebulan yang lalu, 58 00:04:37,833 --> 00:04:39,766 bahwa Anda akan ditempatkan di Wenzhou. 59 00:04:39,900 --> 00:04:43,566 Kami membuat beberapa persiapan sejak dini, tapi tidak tahu tanggal pastinya. 60 00:04:43,733 --> 00:04:45,300 Oleh karena itu, kami gagal menyambut Anda. 61 00:04:45,500 --> 00:04:47,000 Ini benar-benar ketidaksopanan kami. 62 00:04:47,666 --> 00:04:49,333 Kami sungguh-sungguh mohon maaf. 63 00:04:51,100 --> 00:04:52,133 Ini bukan salahmu. 64 00:04:52,900 --> 00:04:54,433 Saya tiba tanpa pemberitahuan yang semestinya. 65 00:04:55,166 --> 00:05:00,966 Raja Agung menunjuk saya sebagai Inspektur Militer dan penjabat Komisaris Transportasi Enam Prefektur. 66 00:05:01,733 --> 00:05:04,566 Ada urusan mendesak. 67 00:05:05,366 --> 00:05:07,733 Saya harap Anda semua dapat bersatu dan membantu saya. 68 00:05:08,100 --> 00:05:09,466 Tolong beri perintah Anda. 69 00:05:09,866 --> 00:05:12,700 Kami pasti akan berusaha semaksimal mungkin untuk melayani. 70 00:05:14,100 --> 00:05:16,466 Kami pasti akan berusaha semaksimal mungkin untuk melayani! 71 00:05:18,333 --> 00:05:22,666 Banjir musim gugur sangat dahsyat dan menyebabkan penyakit genangan yang meluas, dan parahnya jalur pasokan tentara. 72 00:05:23,333 --> 00:05:25,766 Prajurit garis depan kita yang berjuang dengan nyawa mereka 73 00:05:26,400 --> 00:05:28,666 tidak bisa berperang dengan perut kosong. 74 00:05:29,833 --> 00:05:34,300 Ada kebutuhan mendesak saat ini untuk meningkatkannya seratus ribu hu biji-bijian dan mengangkutnya ke depan. 75 00:05:34,733 --> 00:05:37,166 Saya harap Anda semua dapat membantu saya. 76 00:05:42,000 --> 00:05:43,133 Mohon maafkan kami. 77 00:05:45,000 --> 00:05:49,466 Di bawah yurisdiksi Wenzhou ada satu Lumbung Selalu-Normal dan empat lumbung daerah. 78 00:05:49,833 --> 00:05:53,633 Satu bulan yang lalu kami baru mengirimkan hasil pengumpulannya pajak musim gugur ke Pengadilan Barat. 79 00:05:54,166 --> 00:05:57,366 Ada juga sisa cadangan biji-bijian dikirim ke depan sepuluh hari yang lalu 80 00:05:57,933 --> 00:06:00,533 Sekarang, di seluruh prefektur dan kabupaten, 81 00:06:00,833 --> 00:06:05,600 kami hanya punya jatah darurat yang tersisa, berjumlah kurang dari lima ratus hu. 82 00:06:09,233 --> 00:06:11,500 Saya akan memerintahkan bawahan setelah kembali hari ini 83 00:06:11,766 --> 00:06:15,200 untuk memuat gandum ke gerobak dan mengantarkannya ke Dinas Perhubungan. 84 00:06:15,766 --> 00:06:16,900 Lima ratus ya... 85 00:06:18,300 --> 00:06:21,566 Bagaimana sebuah prefektur bisa berada dalam kesulitan seperti itu? 86 00:06:28,733 --> 00:06:32,200 Administrator Cui, setelah gandum musim gugur dikirim ke ibu kota, 87 00:06:32,366 --> 00:06:35,533 lumbung di seluruh Wenzhou masih memiliki tujuh puluh delapan ribu hu. 88 00:06:36,033 --> 00:06:39,166 Semuanya telah disalurkan ke Kantor Transportasi tujuh hari yang lalu. 89 00:06:44,733 --> 00:06:46,333 Masalah ini ditangani oleh saya. 90 00:06:46,733 --> 00:06:50,733 Ini tanda terima dari Dinas Perhubungan, bertanda tangan Administrator Cui. 91 00:06:51,166 --> 00:06:52,900 Silakan lihat, Yang Mulia dan Penasihat. 92 00:07:00,600 --> 00:07:02,000 Tujuh puluh delapan ribu ya... 93 00:07:11,366 --> 00:07:11,833 Ini... ini... 94 00:07:12,833 --> 00:07:13,300 Ini... 95 00:07:14,466 --> 00:07:16,466 Tapi bagaimana ini bisa terjadi? 96 00:07:17,566 --> 00:07:19,866 Apa maksudmu dengan ini? 97 00:07:21,033 --> 00:07:24,733 Saya, saya, belum pernah melihat ini tujuh puluh delapan ribu hu biji-bijian, 98 00:07:24,733 --> 00:07:27,566 saya juga belum pernah mengeluarkan tanda terima tertulis. 99 00:07:27,900 --> 00:07:28,566 Tidak pernah! 100 00:07:28,900 --> 00:07:31,466 Administrator Cui, urusan ini ditangani oleh saya, Wang. 101 00:07:32,100 --> 00:07:35,133 Tanda terima ini juga diberikan kepada saya oleh Anda secara langsung pada hari itu juga. 102 00:07:35,500 --> 00:07:39,266 Beraninya kamu berbohong di depan Pangeran Kesembilan dan semua pejabat senior? 103 00:07:39,433 --> 00:07:40,833 Jelas sekali, tidak ada masalah seperti itu! 104 00:07:43,233 --> 00:07:47,366 Tujuh puluh delapan ribu hu biji-bijian adalah segunung beras. 105 00:07:48,000 --> 00:07:49,666 Bagaimana aku bisa begitu ceroboh? 106 00:07:50,866 --> 00:07:54,833 Tujuh hari yang lalu, daerah ini memang melakukannya mengirimkan sejumlah gandum, 107 00:07:55,200 --> 00:07:57,700 tapi itu hanya seribu delapan ratus hu. 108 00:07:57,700 --> 00:07:59,633 Dimana tujuh puluh delapan ribu hu berasal? 109 00:07:59,733 --> 00:08:00,733 Administrator Cui, 110 00:08:02,633 --> 00:08:04,633 mungkinkah tanda tangan pada kwitansi ini, 111 00:08:06,333 --> 00:08:07,266 apakah palsu? 112 00:08:12,866 --> 00:08:15,333 Ini... ini... tanda tangan ini... 113 00:08:15,600 --> 00:08:18,500 Tangkap pencuri ini yang menggelapkan perbekalan militer! 114 00:08:18,500 --> 00:08:19,866 Tahan dia! 115 00:08:19,866 --> 00:08:22,833 Saya benar-benar belum pernah melihat tujuh puluh ini... 116 00:08:22,833 --> 00:08:23,966 Administrator Cui, 117 00:08:23,966 --> 00:08:24,600 Saya harus menyinggung perasaan. 118 00:08:27,433 --> 00:08:28,533 Saya belum pernah melihatnya. 119 00:08:41,233 --> 00:08:43,866 Bukankah ini terlalu mudah? 120 00:08:45,133 --> 00:08:45,600 Takut? 121 00:08:46,633 --> 00:08:47,533 Tidak terlalu takut, 122 00:08:48,766 --> 00:08:52,966 hanya merasakan Pangeran Kesembilan ini mungkin terlalu percaya. 123 00:08:53,533 --> 00:08:55,133 Karena tanda terimanya asli, 124 00:08:56,533 --> 00:08:57,600 kenapa dia tidak percaya? 125 00:08:57,733 --> 00:08:59,233 Untuk mempercayai kata-kata orang lain dengan begitu gegabah, 126 00:09:00,400 --> 00:09:03,500 Pangeran ini... benar-benar tidak kompeten. 127 00:09:04,533 --> 00:09:07,833 Saya sudah lama mendengar reputasi Pangeran Nelayan ini. 128 00:09:09,366 --> 00:09:12,200 Apakah dia benar-benar percaya atau tidak, 129 00:09:13,033 --> 00:09:14,533 buktinya tidak dapat dibantah. 130 00:09:16,533 --> 00:09:19,900 Saya ingin melihat sendiri apa keberanian pahlawan muda ini, 131 00:09:20,066 --> 00:09:25,866 yang menghunus pisau terhadap gubernur militer di ibu kota Dataran Tengah, benar-benar dimiliki. 132 00:09:30,866 --> 00:09:31,333 Pak. 133 00:09:33,300 --> 00:09:33,966 Jaga pintunya. 134 00:09:34,366 --> 00:09:35,566 Tidak ada yang diizinkan untuk mendekat. 135 00:09:35,833 --> 00:09:36,833 Ya. 136 00:09:45,400 --> 00:09:46,000 Pangeran. 137 00:09:55,566 --> 00:09:56,100 Dimana gandumnya? 138 00:09:56,366 --> 00:09:57,100 saya sungguh 139 00:09:57,600 --> 00:09:59,200 belum pernah melihat biji-bijian itu. 140 00:09:59,300 --> 00:10:00,400 Bukankah ini biji-bijian? 141 00:10:03,200 --> 00:10:06,633 Dengan kejadian sepele seperti itu, kamu sudah kehilangan nafsu makan? 142 00:10:07,533 --> 00:10:09,433 Saya benar-benar belum pernah melihatnya. 143 00:10:09,666 --> 00:10:10,800 Itu tidak penting. 144 00:10:17,266 --> 00:10:22,733 Yang penting adalah para pejabat di Wenzhou ini tidak dapat ditebus. 145 00:10:25,133 --> 00:10:25,666 Pangeran, 146 00:10:28,133 --> 00:10:29,366 kamu tahu mereka berbohong? 147 00:10:29,466 --> 00:10:30,333 Apa lagi yang bisa terjadi? 148 00:10:32,966 --> 00:10:33,400 Duduk. 149 00:10:35,900 --> 00:10:37,966 Itu berarti tujuh puluh delapan ribu hu gandum. 150 00:10:39,800 --> 00:10:40,933 Mungkinkah itu lenyap 151 00:10:42,033 --> 00:10:43,533 dalam sekejap mata? 152 00:10:44,100 --> 00:10:48,000 Saya tidak yakin dengan kemampuannya dari bajingan-bajingan ini di Wenzhou. 153 00:10:48,600 --> 00:10:50,466 Tapi mengenai kemampuanmu, 154 00:10:50,766 --> 00:10:52,833 Saya yakin saya memiliki pemahaman yang baik. 155 00:10:53,100 --> 00:10:55,666 Pangeran, kamu tahu bahwa aku adalah orang yang berhati-hati. 156 00:10:56,200 --> 00:10:59,466 Tujuh puluh atau delapan puluh ribu hu biji-bijian adalah jumlah yang sangat besar. 157 00:11:00,133 --> 00:11:03,733 Anda pasti akan memeriksa dan memverifikasinya secara langsung. 158 00:11:03,933 --> 00:11:08,533 Tanpa persetujuanmu, beraninya aku seenaknya menandatangani dan membubuhkan stempel saya pada tanda terima? 159 00:11:08,700 --> 00:11:09,333 Saya tidak berani! 160 00:11:10,500 --> 00:11:11,133 Namun, 161 00:11:12,200 --> 00:11:12,933 pada tanda terima, 162 00:11:13,800 --> 00:11:15,733 itu memang tulisan tangan saya sendiri. 163 00:11:18,933 --> 00:11:19,533 Mungkinkah itu 164 00:11:21,900 --> 00:11:23,933 ada tahi lalat di dalam Kantor Perhubungan? 165 00:11:27,500 --> 00:11:32,500 Mereka berani begitu berani, mungkin karena mereka memiliki dukungan yang kuat. 166 00:11:32,500 --> 00:11:35,300 Pekerjaan itu harus dilakukan dengan cermat. 167 00:11:35,300 --> 00:11:37,433 Bahkan jika kita menyelidikinya, untuk sementara waktu, 168 00:11:38,000 --> 00:11:39,500 kita mungkin tidak dapat mengungkapnya. 169 00:11:43,700 --> 00:11:46,100 Jika Shen ada di sini, itu akan lebih baik. 170 00:11:46,633 --> 00:11:51,300 Trik kotor dan tercela ini mungkin bisa membodohi Anda dan saya dengan mudah, 171 00:11:52,000 --> 00:11:53,733 tapi membodohi Shen tidaklah mudah. 172 00:11:54,233 --> 00:11:56,100 Shen punya metodenya sendiri, 173 00:11:56,200 --> 00:11:56,833 dan saya 174 00:11:58,900 --> 00:11:59,966 punya milikku. 175 00:12:03,666 --> 00:12:04,966 Bagaimana kelanjutannya, Pangeran? 176 00:12:06,366 --> 00:12:08,066 Saya akan mengikuti perintah Anda. 177 00:12:08,733 --> 00:12:10,033 Meski aku hancur berkeping-keping, 178 00:12:10,866 --> 00:12:13,933 Saya akan menyelesaikan masalah ini sampai tuntas. 179 00:12:14,500 --> 00:12:17,830 Karena kita tahu ini adalah rencana yang jahat, mengapa repot-repot menyelidikinya? 180 00:12:19,266 --> 00:12:20,933 Mengapa repot-repot? 181 00:12:21,566 --> 00:12:24,566 Cara mereka merusak sesuatu tidaklah penting. 182 00:12:25,666 --> 00:12:30,433 Apa yang Anda katakan tadi adalah poin krusialnya. 183 00:12:31,700 --> 00:12:32,333 Anda berkata, 184 00:12:33,433 --> 00:12:35,966 “Itu berarti tujuh puluh delapan ribu hu gandum, 185 00:12:36,833 --> 00:12:38,233 segunung nasi!" 186 00:12:39,633 --> 00:12:41,166 Gunung yang sangat besar... 187 00:12:43,933 --> 00:12:45,233 Ke mana mereka bisa memindahkannya? 188 00:12:57,433 --> 00:12:59,533 Keserakahan adalah sifat buruk yang sangat merusak... 189 00:13:03,666 --> 00:13:05,600 Tak satu pun puisi Zhang Wei yang menarik bagiku, 190 00:13:06,233 --> 00:13:08,566 kecuali satu yang benar-benar bergema jauh di lubuk hatiku: 191 00:13:10,533 --> 00:13:12,966 “Saat orang menjalin ikatan, mereka mendambakan emas yang tak terhitung banyaknya; 192 00:13:14,100 --> 00:13:16,200 Semakin sedikit emasnya, semakin tipis semakin tumbuh lipatannya. 193 00:13:17,466 --> 00:13:20,000 Meskipun sumpah dan janji semoga untuk sementara tinggal, 194 00:13:20,433 --> 00:13:22,800 Hati mereka tetap ada sejauh air pasang yang lewat." 195 00:13:25,866 --> 00:13:28,566 Emas adalah barang yang bagus, bukan? 196 00:13:34,766 --> 00:13:38,733 Di dalam prefektur, toko beras tutup, 197 00:13:39,200 --> 00:13:41,400 orang-orang menunjukkan tanda-tanda kelaparan. 198 00:13:42,066 --> 00:13:43,066 Hal ini menunjukkan apa? 199 00:13:43,200 --> 00:13:44,200 Wenzhou kekurangan gandum. 200 00:13:44,733 --> 00:13:46,933 Yang saya tanyakan adalah mengapa gandumnya kurang? 201 00:13:50,000 --> 00:13:53,300 Biji-bijian dari masyarakat memiliki segalanya telah diminta oleh pemerintah? 202 00:13:53,300 --> 00:13:56,400 Mengenai urusan Taizhou, Anda juga menjadi saksinya. 203 00:13:57,300 --> 00:13:59,966 Kumpulkan dulu, ukur kemudian; pencaplokan tanah... 204 00:14:00,366 --> 00:14:02,233 Kebijakan yang sangat buruk. 205 00:14:02,233 --> 00:14:05,800 Tapi apakah Anda melihat ada toko beras yang tutup? 206 00:14:07,300 --> 00:14:07,866 Memang... 207 00:14:08,600 --> 00:14:11,733 Bahkan di Taizhou, masyarakat awam masih memiliki gandum. 208 00:14:11,933 --> 00:14:15,000 Namun di Wenzhou, tidak hanya itu apakah tidak ada biji-bijian di antara orang-orang, 209 00:14:15,000 --> 00:14:19,866 bahkan lumbung resmi pun punya hanya tersisa lima ratus hu gandum. 210 00:14:19,866 --> 00:14:23,966 Biji-bijian tidak dapat menumbuhkan sayap dan terbang dengan sendirinya. 211 00:14:26,333 --> 00:14:27,600 Ia tidak bisa terbang. 212 00:14:29,333 --> 00:14:30,066 Ya. 213 00:14:32,366 --> 00:14:33,000 Itu benar. 214 00:14:34,166 --> 00:14:38,333 Perusakan ini dilakukan tujuh hari lalu. 215 00:14:40,733 --> 00:14:43,700 Sebelum mendapatkan tanda terima yang Anda tandatangani, 216 00:14:43,700 --> 00:14:47,433 apakah mereka berani mengangkut gandum ini keluar dari Wenzhou? 217 00:14:47,766 --> 00:14:49,066 Sama sekali tidak. 218 00:14:51,933 --> 00:14:55,633 Setelah mendapat kwitansi, mereka berani mengangkutnya. 219 00:14:56,300 --> 00:14:57,500 Tapi bisakah mereka? 220 00:14:58,033 --> 00:14:59,470 Mereka tidak bisa mengeluarkannya. 221 00:15:00,300 --> 00:15:03,866 Dengan hujan lebat yang terus menerus, saluran air terputus, ditambah angin laut yang kencang... 222 00:15:04,500 --> 00:15:09,170 Bahkan perbekalan militer tidak dapat diangkut masuk. Tentu saja mereka juga tidak bisa memindahkannya. 223 00:15:11,966 --> 00:15:12,700 Biji-bijian... 224 00:15:14,266 --> 00:15:15,366 masih di Wenzhou? 225 00:15:17,000 --> 00:15:18,100 Di mana hal itu bisa disembunyikan? 226 00:15:22,533 --> 00:15:25,733 Biji-bijian akan berjamur setelah lembap. 227 00:15:26,566 --> 00:15:28,833 Jadi tempat penyimpanannya harus kering dan berventilasi, 228 00:15:29,100 --> 00:15:30,866 dan bebas dari hama dan tikus. 229 00:15:32,033 --> 00:15:33,233 Ada begitu banyak biji-bijian. 230 00:15:34,466 --> 00:15:38,233 Toko beras atau lumbung padi biasa tidak mampu menampung semuanya. 231 00:15:39,966 --> 00:15:42,833 Dekat Wenzhou, ada dua tempat 232 00:15:42,933 --> 00:15:45,966 yang bisa menyimpan biji-bijian sebanyak ini. 233 00:15:46,933 --> 00:15:47,733 Satu, 234 00:15:48,700 --> 00:15:50,433 adalah lumbung pemerintah. 235 00:15:51,300 --> 00:15:52,033 Yang lainnya, 236 00:15:55,033 --> 00:15:56,633 adalah gudang Kantor Perdagangan. 237 00:15:57,500 --> 00:15:58,200 Tepat. 238 00:16:03,766 --> 00:16:04,266 Renji. 239 00:16:04,966 --> 00:16:09,166 Aku perlu merepotkanmu untuk melakukan perjalanan ke Benteng Air Gunung Yuhuan. 240 00:16:16,500 --> 00:16:18,200 Angkatan laut? Luo Sheng? 241 00:16:19,133 --> 00:16:20,233 Saya perlu meminjam pasukan. 242 00:16:25,766 --> 00:16:28,133 Berapa banyak pasukan yang ingin dipinjam Pangeran Kesembilan? 243 00:16:30,133 --> 00:16:33,300 Pangeran Kesembilan ingin memobilisasi Infanteri Angkatan Laut. 244 00:16:35,900 --> 00:16:36,366 Siapa! 245 00:16:52,666 --> 00:16:53,300 Jadi... 246 00:16:54,100 --> 00:16:55,800 Dengan banyaknya toko dan gudang, 247 00:16:55,800 --> 00:16:59,066 Saya khawatir kita harus menunggu sampai besok pagi untuk mencarinya. 248 00:16:59,066 --> 00:17:02,600 Kita tidak bisa menunggu sampai besok. Di manakah lokasi Kantor Manajerial? 249 00:17:02,600 --> 00:17:03,033 Di sana. 250 00:17:04,233 --> 00:17:04,700 Pimpin jalannya. 251 00:17:05,433 --> 00:17:05,833 Ayo pergi. 252 00:17:45,166 --> 00:17:47,000 Jadi itu adalah kenalan lama. 253 00:17:48,133 --> 00:17:51,533 Anda berani menjarah Kantor Perdagangan di malam hari? 254 00:17:51,533 --> 00:17:53,500 Wuyue bukanlah Dataran Tengah. 255 00:17:53,500 --> 00:17:56,500 Kami tidak akan mentolerir tindakan sembrono Anda! 256 00:17:59,100 --> 00:18:00,766 Prefek Wenzhou, Tuan Ouyang, ada di sini. 257 00:18:01,366 --> 00:18:03,166 Siapa yang berani tidak sopan? 258 00:18:03,166 --> 00:18:04,766 Ouyang dan Wang telah tiba. 259 00:18:04,766 --> 00:18:06,133 Undang mereka berdua masuk. 260 00:18:13,466 --> 00:18:14,933 Atas perintah Pangeran Kesembilan, 261 00:18:15,100 --> 00:18:20,066 Prefek Ouyang, Prefek Kabupaten Wang, silakan masuk untuk berbicara. 262 00:18:30,866 --> 00:18:32,000 Para pejabat yang saya hormati, 263 00:18:32,566 --> 00:18:35,266 Pangeran Kesembilan menunggu Anda di dalam. 264 00:18:44,233 --> 00:18:46,833 Pangeran Kesembilan, apa maksudnya ini? 265 00:18:50,000 --> 00:18:50,766 Ou Yang Kuan. 266 00:18:51,533 --> 00:18:53,200 Apakah ini caramu berbicara denganku? 267 00:18:58,966 --> 00:19:02,800 Saya, Ouyang Kuan, Prefek Wenzhou, memberi hormat kepada Pangeran. 268 00:19:03,933 --> 00:19:04,433 Berlutut. 269 00:19:05,266 --> 00:19:10,533 Saya seorang pejabat Wuyue, bukan pelayan di rumahmu, Pangeran. 270 00:19:26,200 --> 00:19:27,866 Anda adalah keturunan kerajaan negara. 271 00:19:28,233 --> 00:19:30,000 Mengapa mempermalukan pejabat tanpa alasan? 272 00:19:32,733 --> 00:19:33,266 Pangeran 273 00:19:33,766 --> 00:19:36,866 Bagaimanapun, dia adalah pejabat yang membela perbatasan ditunjuk berdasarkan dekrit kerajaan. 274 00:19:40,933 --> 00:19:41,666 Dalam hal ini, 275 00:19:42,500 --> 00:19:43,433 Aku akan menanyakan satu hal padamu. 276 00:19:44,233 --> 00:19:47,766 Jika kamu menjawab dengan jujur ​​malam ini, aku akan mengampuni nyawamu. 277 00:19:48,000 --> 00:19:48,366 Anda! 278 00:19:53,166 --> 00:19:54,833 Berapa banyak uang yang diberikan Cheng Zhaoyue padamu? 279 00:20:00,600 --> 00:20:02,666 Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan. 280 00:20:07,133 --> 00:20:08,000 Lalu tahukah kamu? 281 00:20:13,200 --> 00:20:14,100 Anda juga tidak tahu. 282 00:20:16,500 --> 00:20:17,200 Administrator Cui. 283 00:20:18,633 --> 00:20:19,433 Ya. 284 00:20:20,000 --> 00:20:20,666 Lalu, 285 00:20:21,900 --> 00:20:24,966 pergi ke gudang khusus Rumah Shanyue dan lihatlah. 286 00:20:25,733 --> 00:20:26,200 Ya. 287 00:20:40,066 --> 00:20:40,700 Mendekam! 288 00:20:48,966 --> 00:20:49,600 Tarik hingga terbuka. 289 00:21:06,166 --> 00:21:07,700 Mengambil risiko yang begitu besar, 290 00:21:08,100 --> 00:21:09,766 memperoleh begitu banyak gandum... 291 00:21:10,600 --> 00:21:12,000 Bahkan jika perutmu pecah, 292 00:21:12,366 --> 00:21:14,400 kamu tidak bisa memakan semuanya sendiri. 293 00:21:15,900 --> 00:21:17,800 Jadi harus dikeluarkan dan dijual. 294 00:21:19,000 --> 00:21:24,900 Di negara bagian Wuyue ini, pembeli tidak banyak orang yang mampu membeli gandum sebanyak itu. 295 00:21:26,800 --> 00:21:31,333 Di Kantor Perdagangan Wenzhou, hanya ada satu pembeli seperti itu. 296 00:21:39,000 --> 00:21:40,700 Aku akan memberimu satu kesempatan lagi. 297 00:21:41,466 --> 00:21:43,200 Berapa banyak uang yang Anda ambil, 298 00:21:44,366 --> 00:21:46,966 bahwa ada gunanya mempertaruhkan hidupmu sendiri untuk terlibat? 299 00:21:53,366 --> 00:21:54,600 Pangeran! 300 00:21:55,000 --> 00:21:55,733 Menemukannya! 301 00:21:56,133 --> 00:21:56,900 Menemukannya! 302 00:21:58,900 --> 00:21:59,966 Semua! 303 00:22:01,366 --> 00:22:01,933 Pangeran! 304 00:22:02,333 --> 00:22:03,333 Pangeran, aku mengaku! 305 00:22:03,633 --> 00:22:04,433 saya akui! 306 00:22:04,666 --> 00:22:05,500 Saya akui semuanya! 307 00:22:05,766 --> 00:22:06,500 Tidak ada kemungkinan. 308 00:22:07,233 --> 00:22:07,900 Seret dia keluar. 309 00:22:08,233 --> 00:22:09,166 Menegakkan hukum militer. 310 00:22:09,833 --> 00:22:10,333 Penggal kepalanya. 311 00:22:10,633 --> 00:22:12,166 Pangeran! Saya akui semuanya! 312 00:22:13,333 --> 00:22:13,700 Pangeran! 313 00:22:13,733 --> 00:22:14,800 Pangeran! 314 00:22:14,933 --> 00:22:15,433 Pangeran! 315 00:22:15,566 --> 00:22:16,400 saya... 316 00:22:17,366 --> 00:22:18,066 Pangeran! 317 00:22:18,200 --> 00:22:20,100 Kamu tidak bisa membunuhku! 318 00:22:20,400 --> 00:22:21,100 Pangeran! 319 00:22:21,466 --> 00:22:22,200 Pergi! Pergi! 320 00:22:22,800 --> 00:22:23,500 Lepaskan aku! 321 00:22:32,733 --> 00:22:36,966 Masuki Aliran Qingtian dari Sungai Yongjia, melewati Xi, Piao dan Chang Stream, 322 00:22:37,366 --> 00:22:41,000 turun dan memuat gerobak di Ningde, lalu kirimkan langsung ke tentara. 323 00:22:41,000 --> 00:22:45,900 Anda harus mendapatkan tanda terima resmi dari Manajer Shen Kantor Pengawas sebelum tanggal 9 Oktober. 324 00:22:47,033 --> 00:22:48,033 Hukum militer itu kejam. 325 00:22:48,633 --> 00:22:49,933 Gagal memenuhi tenggat waktu, 326 00:22:50,400 --> 00:22:51,533 kamu akan kehilangan akal! 327 00:22:51,800 --> 00:22:52,266 Ya. 328 00:22:53,733 --> 00:22:54,666 Bangun di sini! Buru-buru! 329 00:23:00,966 --> 00:23:01,566 Pangeran. 330 00:23:01,566 --> 00:23:06,533 Tidak hanya jumlahnya tujuh puluh delapan ribu hu gandum resmi di gudang Rumah Shanyue, 331 00:23:06,533 --> 00:23:10,600 tapi ada juga gandum pribadi dikumpulkan dari toko beras di berbagai daerah. 332 00:23:10,600 --> 00:23:12,833 Kira-kira satu koma dua juta hu. 333 00:23:13,333 --> 00:23:18,133 Cukup untuk memberi makan seluruh perintah empat puluh ribu tentara selama lebih dari setengah tahun. 334 00:23:18,133 --> 00:23:20,570 Para prajurit akan mendapat cukup makanan. 335 00:23:21,900 --> 00:23:24,000 Tapi bagaimana dengan orang-orangnya? 336 00:23:24,300 --> 00:23:26,900 Tanpa biji-bijian ini, apa jadinya saudaraku 337 00:23:27,433 --> 00:23:29,833 mengandalkan untuk menangani kekacauan di Taizhou? 338 00:23:30,600 --> 00:23:33,433 Masalah harus diselesaikan satu per satu. 339 00:23:34,100 --> 00:23:37,566 Betapapun banyaknya urusan, di sini pasti selalu ada perbedaan antara prioritas. 340 00:23:38,300 --> 00:23:38,766 Ya. 341 00:23:40,466 --> 00:23:41,700 Kami masih harus menyelesaikan semuanya. 342 00:23:42,633 --> 00:23:46,733 Sekarang saya akan mengeluarkan perintah atas nama Inspektur Militer, 343 00:23:47,333 --> 00:23:51,900 menunjuk Anda sebagai Penjabat Pengawas Urusan di Wenzhou. 344 00:23:52,466 --> 00:23:55,633 Mulai hari ini, Anda akan mengambil alih Kantor Prefektur Wenzhou. 345 00:23:56,733 --> 00:23:58,000 Pangeran. 346 00:23:59,333 --> 00:24:02,400 Saya, hanya memiliki latar belakang sebagai pelajar sekolah daerah. 347 00:24:02,666 --> 00:24:07,066 Tata kelola suatu prefektur rumit dan sulit, Saya khawatir itu di luar kemampuan saya. 348 00:24:07,733 --> 00:24:10,533 Pertama, ini hanya tindakan sementara. 349 00:24:11,566 --> 00:24:15,533 Sebagai Inspektur Militer, saya tidak mempunyai wewenang untuk mengabaikan Kantor Rektor dan Komando 350 00:24:15,533 --> 00:24:17,366 untuk menunjuk seorang pejabat prefektur. 351 00:24:17,366 --> 00:24:20,400 Setelah komunikasi dengan ibu kota pulih, 352 00:24:20,933 --> 00:24:22,866 mereka akan memilih gubernur baru yang akan datang. 353 00:24:23,800 --> 00:24:24,300 Kedua, 354 00:24:24,533 --> 00:24:25,766 sekarang garis depan sedang berperang, 355 00:24:26,400 --> 00:24:28,833 Wenzhou adalah lokasi Kantor Transportasi. 356 00:24:29,200 --> 00:24:32,500 Hal ini tidak mungkin terjadi tanpa seseorang yang melakukannya mengawasi pemerintahan prefektur. 357 00:24:33,166 --> 00:24:33,800 Ketiga, 358 00:24:34,433 --> 00:24:35,866 Saya tidak percaya pada pejabat setempat. 359 00:24:37,400 --> 00:24:42,000 Mereka yang kupercayai, dan mereka yang saudaraku dan kepercayaan Kantor Rektor, tidak ada di sini. 360 00:24:42,733 --> 00:24:43,766 Sebagai perbandingan, 361 00:24:44,666 --> 00:24:45,866 Aku lebih suka mempercayaimu. 362 00:24:47,166 --> 00:24:49,300 Ada dua hal yang harus Anda ingat. 363 00:24:50,100 --> 00:24:50,666 Pertama, 364 00:24:51,433 --> 00:24:53,133 Saya tidak peduli apakah Anda menyukai uang atau tidak, 365 00:24:53,466 --> 00:24:56,166 kamu tidak diperbolehkan melakukannya ambil apa pun di sini dan sekarang. 366 00:24:57,200 --> 00:24:57,633 Kedua, 367 00:24:58,133 --> 00:24:59,666 Saya tidak peduli metode apa yang Anda gunakan, 368 00:25:00,133 --> 00:25:03,033 atau saya bahkan tidak peduli jika Anda punya metode. 369 00:25:03,466 --> 00:25:06,900 Di empat kabupaten Wenzhou, tidak ada satu orang pun dibiarkan mati kelaparan. 370 00:25:08,100 --> 00:25:08,666 Jika tidak, 371 00:25:09,333 --> 00:25:11,466 karena aku bisa memenggal kepala seorang Prefek, 372 00:25:11,766 --> 00:25:14,400 Saya juga bisa memotong milik Anda kapan pun saya mau. 373 00:25:17,200 --> 00:25:17,900 saya, 374 00:25:18,766 --> 00:25:21,566 pasti tidak akan mengecewakan kepercayaan Anda. 375 00:25:24,633 --> 00:25:28,000 Tanpa meminta perintah raja, dia membunuh Prefek. 376 00:25:28,000 --> 00:25:30,833 Kapan Pangeran Kesembilan ini menjadi begitu berani? 377 00:25:31,366 --> 00:25:33,233 Itu adalah masalah kemanfaatan. 378 00:25:34,466 --> 00:25:39,433 Jika dia tidak membunuh Ouyang Kuan, bagaimana dia bisa mengintimidasi semua pejabat di Wenzhou? 379 00:25:40,666 --> 00:25:43,700 Jika orang-orang ini mempermainkan kita di belakang, 380 00:25:44,933 --> 00:25:49,233 pasukan yang terdiri dari tiga puluh hingga empat puluh ribu tentara, bahkan tanpa terlibat dalam pertempuran 381 00:25:49,233 --> 00:25:51,133 sudah memiliki semangat yang goyah. 382 00:25:51,133 --> 00:25:53,433 Maka tidak perlu bertengkar. 383 00:25:56,233 --> 00:26:01,133 Setelah pertempuran selesai, masalah ini akan ditangani oleh Raja Agung dan para menteri. 384 00:26:02,533 --> 00:26:05,700 Mengingat situasi saat ini, di dalam dan di luar Kota Fuzhou, 385 00:26:06,733 --> 00:26:09,500 ketegangan ini mungkin sudah mencapai batasnya. 386 00:26:09,866 --> 00:26:13,100 Persiapan perang sudah cukup dan penundaan akan melahirkan perubahan. 387 00:26:13,100 --> 00:26:15,200 Jika tiba waktunya untuk bertarung, maka bertarunglah. 388 00:26:58,100 --> 00:26:58,933 Dari Sensorat. 389 00:27:09,433 --> 00:27:12,733 Situasi bencana di masing-masing prefektur dan kabupaten bervariasi. 390 00:27:12,733 --> 00:27:15,866 Menteri Wu dan saya telah menghitung secara kasar. 391 00:27:16,233 --> 00:27:16,966 Tahun depan, 392 00:27:17,300 --> 00:27:20,333 setidaknya dua puluh satu kabupaten memerlukan pengecualian pajak. 393 00:27:20,600 --> 00:27:22,833 Ditambah biaya meningkatkan pasukan dalam jumlah besar tahun ini, 394 00:27:23,633 --> 00:27:27,666 anggaran tahunan untuk tahun depan sepertinya tidak akan terlihat bagus di atas kertas. 395 00:27:32,166 --> 00:27:38,400 Pangeran Kesembilan mengirim dua surat ke Kantor Rektor dari Yongjia, meminta lima puluh ribu hu gandum 396 00:27:38,400 --> 00:27:40,366 untuk meringankan kelaparan di Wenzhou. 397 00:27:41,833 --> 00:27:47,370 Saya berdiskusi dengan Dezhao, jika kita menghitungnya sebelumnya diangkut oleh Dinas Perhubungan, 398 00:27:47,370 --> 00:27:51,033 tentara sekarang mempunyai persediaan perbekalan hampir setahun penuh. 399 00:27:51,033 --> 00:27:52,566 Persediaan militer berlimpah. 400 00:27:52,566 --> 00:27:55,166 Permintaan Pangeran Kesembilan bisa dikabulkan. 401 00:28:48,600 --> 00:28:50,530 Semua memakzulkan Pangeran Kesembilan, 402 00:28:50,530 --> 00:28:54,900 untuk kesombongan, perampasan kekuasaan dan pembunuhan tanpa izin. 403 00:28:54,900 --> 00:28:56,630 Mari kita bahas ini. 404 00:29:06,633 --> 00:29:09,100 Saat itu, situasi sedang mendesak. 405 00:29:09,100 --> 00:29:11,166 Tentara hampir kehabisan makanan. 406 00:29:11,866 --> 00:29:12,966 [Guo Shicong, Rektor Asosiasi] Pangeran Kesembilan 407 00:29:12,966 --> 00:29:15,200 [Guo Shicong, Rektor Asosiasi] merebut kekuasaan Prefek 408 00:29:15,233 --> 00:29:17,300 [Guo Shicong, Rektor Asosiasi] juga merupakan tindakan yang diperlukan. 409 00:29:17,833 --> 00:29:19,870 Hal ini menyangkut urusan militer. 410 00:29:19,870 --> 00:29:22,900 Kita perlu mendengar pendapat Lord Yang dan Lord Shuiqiu. 411 00:29:23,466 --> 00:29:24,133 Namun, 412 00:29:24,566 --> 00:29:28,533 Bagaimanapun, Ouyang Kuan adalah seorang pejabat ditunjuk secara pribadi oleh Raja Agung. 413 00:29:28,533 --> 00:29:32,400 Bahkan kedua komandan Kompeni tidak bisa menjatuhkan hukuman tanpanya 414 00:29:32,966 --> 00:29:34,300 mencari instruksi Raja. 415 00:29:36,033 --> 00:29:39,900 Tindakan Pangeran Kesembilan memang ada hubungannya merebut otoritas. 416 00:29:51,466 --> 00:29:53,700 Dia adalah seorang Prefek suatu Prefektur. 417 00:29:54,400 --> 00:29:59,166 Tanpa mencari instruksi atau melalui prosedur peradilan, Pangeran Kesembilan membunuhnya. 418 00:29:59,166 --> 00:30:05,833 Sejak negara berdiri, kapan pernah ada Pangeran yang sombong dan semena-mena? 419 00:30:11,200 --> 00:30:12,466 Sekarang ada satu. 420 00:30:24,766 --> 00:30:26,400 Saya tidak bisa mengerti. 421 00:30:27,033 --> 00:30:30,800 Pangeran Kesembilan memiliki reputasi karena kenakalan sejak kecil, 422 00:30:31,133 --> 00:30:33,133 dikenal karena absurditasnya. 423 00:30:33,666 --> 00:30:36,233 Dia tidak pernah terlibat dalam politik pengadilan. 424 00:30:36,900 --> 00:30:38,400 Kali ini dalam kampanye, 425 00:30:38,400 --> 00:30:41,266 dia diberi gelar Inspektur Militer. 426 00:30:42,266 --> 00:30:45,400 Itu hanya untuk meningkatkan statusnya sebagai anggota keluarga kerajaan, 427 00:30:46,166 --> 00:30:50,266 agar di masa depan dia bisa secara nominal memerintah sebuah komando luar. 428 00:30:52,333 --> 00:30:57,833 Kapan dia diizinkan bertindak dengan sengaja dan tanpa kendali, meninju dan menendang pejabat sesuka hati? 429 00:30:57,833 --> 00:31:02,566 Jika dia terus bertindak ceroboh, di mata para menteri di pemerintah pusat, 430 00:31:03,300 --> 00:31:05,600 itu hanya akan dianggap sebagai arogansi. 431 00:31:06,233 --> 00:31:08,700 Dan jika hal itu terlihat di mata Raja Agung, 432 00:31:09,433 --> 00:31:11,566 itu pasti akan menjadi hal yang sangat tabu. 433 00:31:12,266 --> 00:31:14,300 Prinsip yang jelas dan sederhana, 434 00:31:14,566 --> 00:31:17,166 apakah Pangeran Kesembilan ini tidak memahaminya? 435 00:31:17,800 --> 00:31:18,533 Apakah kamu mengerti? 436 00:31:21,600 --> 00:31:22,800 Apakah Anda memahami prinsip? 437 00:31:24,166 --> 00:31:24,666 saya... 438 00:31:26,933 --> 00:31:30,866 Prinsip yang Anda bicarakan hanyalah tentang kehidupan satu orang, 439 00:31:32,733 --> 00:31:33,633 atau paling banyak, 440 00:31:33,733 --> 00:31:35,266 nyawa satu keluarga. 441 00:31:36,100 --> 00:31:37,133 Ini adalah perang, 442 00:31:38,300 --> 00:31:39,166 anakku yang bodoh. 443 00:31:40,766 --> 00:31:44,033 Kehidupan satu orang, satu keluarga, satu suku bukanlah perkara sepele. 444 00:31:45,433 --> 00:31:49,333 Ini adalah pertaruhan dimana puluhan ribu orang mati, dan seluruh negara bagian jatuh ke dalam kehancuran. 445 00:31:54,966 --> 00:31:55,633 Ini perang! 446 00:31:56,200 --> 00:31:57,466 Masalah hidup dan mati! 447 00:31:57,733 --> 00:31:59,233 Selama berhari-hari, hujan membawa banjir. 448 00:31:59,233 --> 00:32:03,400 Perbekalan terputus, meninggalkan pasukan jauh di dalam wilayah musuh, menghadapi bahaya kehancuran. 449 00:32:03,400 --> 00:32:06,100 Mereka membutuhkan dua ratus ribu hu gandum yang dikirim ke sana, 450 00:32:06,100 --> 00:32:08,533 namun pejabat lokal menentang perintah penempatan dan menundanya. 451 00:32:09,000 --> 00:32:11,333 Bagaimana mereka bisa membuang-buang waktu mengurus dokumen? 452 00:32:13,133 --> 00:32:16,966 Urusan militer dipertaruhkan, semuanya harus ditangani dengan bijaksana. 453 00:32:16,966 --> 00:32:21,666 Tuan Guo, Anda sudah familiar dengan urusan militer. Bagaimana mungkin kamu tidak mengerti? 454 00:32:24,200 --> 00:32:24,866 Wu Cheng, 455 00:32:24,866 --> 00:32:28,466 kapan aku pernah menyebut Pangeran Kesembilan seharusnya tidak bertindak dengan bijaksana? 456 00:32:29,433 --> 00:32:33,000 Apa yang saya katakan adalah dia seharusnya tidak membunuh orang tanpa izin. 457 00:32:33,000 --> 00:32:35,233 Jika semua komandan militer mengikuti contoh ini, 458 00:32:35,366 --> 00:32:37,933 membunuh beberapa prefek setiap kali mereka berperang, 459 00:32:38,133 --> 00:32:40,333 lalu bagaimana dengan hukum dan prinsip? 460 00:32:40,333 --> 00:32:41,400 Selain itu, 461 00:32:44,333 --> 00:32:49,633 Saya merasa tidak pantas untuk memiliki Administrator Kantor Transportasi mengawasi urusan prefektur. 462 00:32:50,166 --> 00:32:52,966 Keuangan, hukuman, kompetensi pejabat, 463 00:32:52,966 --> 00:32:55,100 hajat hidup orang banyak, dan urusan pemerintahan, 464 00:32:55,100 --> 00:32:57,100 bagaimana seorang administrator bisa menanganinya? 465 00:32:58,133 --> 00:33:03,966 Pengadilan menunjuk orang dan menugaskan kantor sesuai dengan peraturan perundang-undangan, dan konvensi. 466 00:33:05,100 --> 00:33:06,666 Bagaimana seseorang bisa bertindak sewenang-wenang? 467 00:33:11,966 --> 00:33:12,866 Dezhao, pendapatmu? 468 00:33:20,000 --> 00:33:21,333 Mengenai kasus Ouyang, 469 00:33:22,000 --> 00:33:27,200 entah itu dari tentara atau Pangeran Kesembilan, belum ada laporan detailnya. 470 00:33:27,833 --> 00:33:29,933 Detailnya masih belum jelas. 471 00:33:30,933 --> 00:33:33,200 Jadi, saat ini saya tidak punya penilaian di hati saya. 472 00:33:34,800 --> 00:33:36,700 Namun, ada satu hal yang baru saja dikatakan Tuan Guo 473 00:33:37,300 --> 00:33:38,433 itu benar. 474 00:33:39,200 --> 00:33:42,800 Posisi prefek bukanlah sesuatu hanya seorang administrator yang bisa melakukannya. 475 00:33:43,900 --> 00:33:48,466 Urusan militer dapat ditangani dengan bijaksana, tapi kalau soal pengangkatan pejabat... 476 00:33:48,466 --> 00:33:52,600 Wenzhou adalah lokasi Kantor Transportasi, bertanggung jawab atas pasokan tentara. 477 00:33:52,600 --> 00:33:54,600 Bagaimana kemanfaatan bisa menjadi tidak pantas? 478 00:34:02,433 --> 00:34:03,066 Tuan Wu, 479 00:34:04,166 --> 00:34:09,333 Pangeran Kesembilan menunjuk seorang administrator sebagai prefek karena hujan lebat menghalangi jalan 480 00:34:09,333 --> 00:34:12,466 dan memutus komunikasi dengan pemerintah pusat. 481 00:34:12,933 --> 00:34:14,133 Meskipun tidak tepat, 482 00:34:14,600 --> 00:34:17,400 itu adalah tindakan yang perlu di saat-saat khusus. 483 00:34:18,566 --> 00:34:21,666 Kini setelah hujan berhenti dan jalur perbekalan bisa dilalui, 484 00:34:21,666 --> 00:34:27,933 pemilihan personel harus mengikuti peraturan perundang-undangan, mematuhi preseden yang ada, dan mengikuti tradisi. 485 00:34:31,733 --> 00:34:34,700 Baginda, ini bukan urusan personel biasa. 486 00:34:34,933 --> 00:34:39,900 Sekarang perang sedang mencapai puncaknya, perbekalan tentara adalah tugas yang sangat besar, hanya bersandar di pundak Pangeran Kesembilan. 487 00:34:40,666 --> 00:34:44,700 Jika posisi prefek Cui dicabut, itu akan terjadi kritik publik terhadap Pangeran Kesembilan. 488 00:34:45,466 --> 00:34:50,633 Saya takut pada semua pejabat di Wenzhou, setelah mendengar ini, akan berpikir pengadilan telah kehilangan kepercayaan padanya. 489 00:34:51,033 --> 00:34:52,300 Mereka akan menjadi lebih lalai dan licik, 490 00:34:52,433 --> 00:34:53,333 memberikan basa-basi sambil bertindak sebaliknya. 491 00:34:57,000 --> 00:35:02,200 Jika hal itu menunda pasokan untuk tentara, akibat yang parah bisa saja terjadi. 492 00:35:09,400 --> 00:35:13,333 Dezhao, apakah menurut Anda perkataan Menteri Wu masuk akal? 493 00:35:19,933 --> 00:35:21,766 Tuan Wu berbicara dengan alasan yang bagus. 494 00:35:22,666 --> 00:35:27,400 Oleh karena itu, saya yakin kita harus menerbitkannya keputusan yang jelas untuk memberhentikan Cui dari pengangkatannya 495 00:35:27,400 --> 00:35:29,866 sebagai Penjabat Pengawas Urusan di Wenzhou, 496 00:35:30,300 --> 00:35:32,533 promosikan dia menjadi Prefek Linhai, 497 00:35:32,533 --> 00:35:35,700 dan mempertahankannya di Kantor Perhubungan sebagai administrator. 498 00:35:36,400 --> 00:35:39,433 Setelah perang berakhir, dia kemudian dapat mengambil jabatannya di Taizhou. 499 00:35:40,033 --> 00:35:44,630 Selain itu, kita harus hati-hati memilih prefek baru untuk sementara waktu memerintah Wenzhou, 500 00:35:44,630 --> 00:35:48,400 dan memegang posisi Wakil Komisaris Kantor Perhubungan. 501 00:35:48,400 --> 00:35:52,766 Siapapun Prefek Wenzhou yang baru, semuanya harus dinyatakan dengan jelas sebelumnya: 502 00:35:53,533 --> 00:35:57,600 Urusan paling penting di Wenzhou saat ini adalah urusan militer. 503 00:35:57,600 --> 00:36:03,433 Wenzhou dan Perusahaan Lapangan Tenggara, makmur dan menurun secara bersamaan. 504 00:36:09,200 --> 00:36:11,966 Ini sungguh nasihat yang baik dalam mengatur suatu negara. 505 00:36:11,966 --> 00:36:15,066 Apa yang kalian semua katakan adalah prinsip yang benar. 506 00:36:16,666 --> 00:36:18,970 Itu semua adalah kata-kata yang merencanakan negara. 507 00:36:22,400 --> 00:36:24,670 Kami akan mengikuti usulan Akademisi Yuan. 508 00:36:48,333 --> 00:36:49,433 Terima kasih, Raja Agung. 509 00:36:49,800 --> 00:36:52,300 Saya dengan hormat menerima instruksi Anda. 510 00:36:52,300 --> 00:36:56,733 Anda dipromosikan dari peringkat kedelapan ke peringkat ketujuh. Selamat, Renji. 511 00:36:56,966 --> 00:37:00,330 Linhai adalah daerah metropolitan.[Wilayah metropolitan: sebuah kabupaten yang dikelola di kota yang sama dengan prefektur unggulannya] 512 00:37:00,330 --> 00:37:01,866 Ini bukan peringkat ketujuh tetapi keenam.[Kabupaten Metropolitan: sebuah kabupaten yang dikelola di kota yang sama dengan prefektur unggulannya] 513 00:37:04,166 --> 00:37:08,433 Ini sepenuhnya karena promosi Anda. Saya akan membalasnya dengan usaha semaksimal mungkin. 514 00:37:09,100 --> 00:37:11,100 Maka ucapan selamatnya lebih banyak lagi. 515 00:37:11,100 --> 00:37:13,233 Namun, saat ini, Anda masih belum bisa pergi. 516 00:37:14,866 --> 00:37:19,533 Saya mengerti. Di Prefektur Changle, pertempuran sedang berlangsung sengit. 517 00:37:20,133 --> 00:37:23,333 Di sini, di Kantor Transportasi, urusannya banyak dan rumit. 518 00:37:24,333 --> 00:37:26,400 Meskipun aku, Cui, sama sekali tidak kompeten, 519 00:37:26,800 --> 00:37:29,366 Saat ini aku tidak bisa meninggalkanmu dan pergi. 520 00:37:32,000 --> 00:37:35,933 Sungguh memalukan, saya telah membacanya selama bertahun-tahun buku-buku orang bijak dan berharga, 521 00:37:35,933 --> 00:37:39,066 itu hanya ketika saya didakwa urusan praktis yang saya sadari: 522 00:37:39,066 --> 00:37:41,100 Seorang sarjana tidak cocok untuk menangani urusan militer. 523 00:37:42,533 --> 00:37:44,466 Selama hari-hari ini di sekretariat Anda, 524 00:37:45,133 --> 00:37:50,100 dalam mengatur dan menangani urusan, saya memang benar tidak sepersepuluh ribu orang yang mampu seperti Tuan Shen. 525 00:37:50,100 --> 00:37:54,733 Namun, karena keberuntungan, saya bisa mendapatkannya keuntungan besar, melampaui dia. 526 00:37:55,633 --> 00:37:56,333 saya... 527 00:37:57,900 --> 00:38:00,333 merasa agak tidak enak di hatiku. 528 00:38:02,400 --> 00:38:03,666 Tidak perlu ada kegelisahan. 529 00:38:04,500 --> 00:38:07,533 Shen berbudi luhur. Dia tidak mempermasalahkan hal-hal seperti itu. 530 00:38:09,933 --> 00:38:11,266 Terima kasih, Pangeran. 531 00:38:44,366 --> 00:38:45,033 Lu Yanzhu! 532 00:38:45,966 --> 00:38:48,766 Jika kamu masih menolak untuk bertarung, Aku akan menusukmu dengan pedangku! 533 00:38:53,166 --> 00:38:56,633 Manajer, bahkan jika Anda mencincang kami semua, 534 00:38:56,633 --> 00:38:59,333 kami tidak akan berani melanggar perintah Ketua. 535 00:38:59,933 --> 00:39:02,333 Ketika kami berangkat, dia memberikan instruksi yang jelas. 536 00:39:02,333 --> 00:39:05,266 Misi kami kali ini adalah memastikan keselamatan Anda. 537 00:39:05,600 --> 00:39:07,466 Bahkan jika sehelai rambut pun di kepalamu terluka, 538 00:39:09,233 --> 00:39:11,233 kita semua akan dipenggal. 539 00:39:12,133 --> 00:39:14,066 Apa gunanya mendengarkan dia? 540 00:39:14,600 --> 00:39:17,300 Mengikuti perintahnya, bisakah kita memenangkan pertarungan ini? 541 00:39:17,300 --> 00:39:19,966 Tidakkah kamu melihat angkatan laut kita dihadang musuh di pantai? 542 00:39:20,766 --> 00:39:23,433 Musuh semuanya berlapis baja, pasukan kita tidak berlapis baja. 543 00:39:23,466 --> 00:39:25,133 Mereka hanya bisa mengenakan armor setelah mendarat. 544 00:39:25,133 --> 00:39:28,633 Jika angkatan laut tidak bisa mendarat, mereka pasti akan kalah dalam pertempuran ini. 545 00:39:28,633 --> 00:39:31,433 Hanya ketika angkatan laut mendarat kita mempunyai peluang pasti untuk menang. 546 00:39:31,433 --> 00:39:32,833 Pimpin anak buahmu untuk menyerang di sana. 547 00:39:32,833 --> 00:39:37,633 Selama kamu bisa memancing tentara lapis baja musuh untuk kembali, aku akan memberimu pahala yang besar. 548 00:39:37,633 --> 00:39:39,366 Bukannya kami tidak ingin berperang. 549 00:39:39,733 --> 00:39:42,166 Siapa yang tidak ingin mendapatkan prestasi militer? 550 00:39:42,166 --> 00:39:46,633 Tapi tanpa perintah Ketua, nyawa seluruh keluarga kami dipertaruhkan. 551 00:39:46,633 --> 00:39:49,300 Bahkan pahala terbesar pun tidak akan ada artinya lagi. 552 00:39:49,300 --> 00:39:49,733 Benar? 553 00:40:04,200 --> 00:40:06,766 Jika kamu masih tidak maju ke medan perang, aku akan bunuh diri. 554 00:40:07,433 --> 00:40:08,333 Jika hidupku hilang, 555 00:40:08,966 --> 00:40:11,500 kamu dan seluruh keluargamu juga akan mati. 556 00:40:11,966 --> 00:40:12,666 Sekarang pergilah! 557 00:40:14,566 --> 00:40:15,966 Manajer, jangan paksa kami. 558 00:40:16,333 --> 00:40:16,800 Ikat dia! 559 00:40:18,366 --> 00:40:19,900 Apa menurutmu aku tidak berani? 560 00:40:23,733 --> 00:40:27,866 Jika Anda menunjukkan rasa tidak hormat kepada saya, Aku akan menggigit lidahku di depanmu. 561 00:40:28,466 --> 00:40:31,033 Mereka yang maju, apakah Anda membunuh musuh atau tidak, 562 00:40:31,033 --> 00:40:34,133 Saya akan melaporkan prestasi militer Anda seolah-olah Anda telah mengambil dua kepala. 563 00:40:34,133 --> 00:40:38,033 Mereka yang berani menjadi pengecut, akan dipenggal kepalamu dipotong dan digantung di luar gerbang perkemahan. 564 00:40:38,033 --> 00:40:40,300 Seluruh keluargamu akan diasingkan untuk menjadi budak. 565 00:40:41,633 --> 00:40:42,266 Jianger, Masan! 566 00:40:42,433 --> 00:40:42,866 Di Sini! 567 00:40:43,966 --> 00:40:44,966 Lindungi Manajer. 568 00:40:49,566 --> 00:40:50,500 Perusahaan Zhongshun! 569 00:40:50,766 --> 00:40:51,233 Hadiah! 570 00:40:52,366 --> 00:40:53,633 Ikuti saya untuk menyerang musuh! 571 00:40:53,900 --> 00:40:54,400 Ya! 572 00:40:58,300 --> 00:40:59,933 Saya tidak membutuhkan perlindungan. Cepat pergi! 573 00:40:59,933 --> 00:41:00,666 Ayo cepat! 574 00:41:01,400 --> 00:41:02,433 Berhenti makan. Pergi. 575 00:41:12,300 --> 00:41:12,733 Saudara laki-laki. 576 00:41:13,700 --> 00:41:19,070 Komandan Yang dan Lord Shuiqiu telah mengirimkan laporan kemenangan dari Changle tentang kemenangan besar di Baixiapu, 577 00:41:19,070 --> 00:41:21,300 daftar yang direkomendasikan berdasarkan prestasi yang melekat. 578 00:41:26,333 --> 00:41:27,166 Hongchu? 579 00:41:27,966 --> 00:41:28,833 Itu memang dia. 580 00:41:29,600 --> 00:41:31,000 Bukankah dia di Yongjia? 581 00:41:31,433 --> 00:41:33,333 Kapan dia pergi ke garis depan? 582 00:41:33,333 --> 00:41:36,500 Dia selalu berada di Yongjia dan tidak pernah pergi ke garis depan. 583 00:41:38,033 --> 00:41:41,166 Lalu bagaimana dia mendapatkan tujuh puluh kepala ini? 584 00:41:41,900 --> 00:41:44,370 Menurut aturan yang ditetapkan pada masa Kakek, 585 00:41:44,370 --> 00:41:49,233 jika kompi tentara memenggal sepuluh musuh, komandan Kompi mendapat pahala militer sebesar lima. 586 00:41:49,233 --> 00:41:53,633 Meskipun Hongchu tidak pernah pergi ke garis depan, dia sekarang berada di garis depan Komandan Kompi Zhongshun. 587 00:41:54,300 --> 00:41:58,966 Karena mereka melaporkan tujuh puluh, itu artinya Kompeni memenggal seratus empat puluh musuh. 588 00:41:59,800 --> 00:42:03,000 Kebaikan militer ini nampaknya diperoleh dengan mudah. 589 00:42:04,133 --> 00:42:05,800 Semua orang memahami hal itu 590 00:42:05,800 --> 00:42:09,833 Pahala militer ini sebenarnya adalah para jenderal di ketentaraan menunjukkan dukungan padanya. 591 00:42:10,400 --> 00:42:12,633 Ini tidak boleh dianggap serius. 592 00:42:12,633 --> 00:42:13,266 Di sisi lain, 593 00:42:14,166 --> 00:42:18,133 sejak para jenderal di angkatan darat bersedia berbagi pahala dengannya. 594 00:42:18,533 --> 00:42:20,700 Hongchu pasti baik-baik saja di sana. 595 00:42:21,366 --> 00:42:21,933 Jika tidak, 596 00:42:22,166 --> 00:42:26,800 para prajurit ini, para pejuang ini mendapatkan pahala dengan tubuh dan kehidupan mereka. 597 00:42:27,066 --> 00:42:28,766 Itu terkait dengan pangkat dan penghargaan resmi. 598 00:42:29,166 --> 00:42:31,833 Jika mereka tidak menyukaimu, entah kamu Pangeran Kesembilan atau apa, 599 00:42:32,200 --> 00:42:34,300 mereka tidak akan berbagi satu pun pahala. 600 00:42:37,833 --> 00:42:40,633 Apakah calon Prefek Wenzhou sudah diputuskan? 601 00:42:40,633 --> 00:42:44,900 Menteri Wu dan Rektor Yuan merekomendasikan orang yang sama. 602 00:42:44,900 --> 00:42:47,566 Tapi Tuan Guo mempunyai beberapa keberatan. 603 00:42:48,233 --> 00:42:49,333 Sekarang menemui jalan buntu. 604 00:42:50,300 --> 00:42:52,466 Siapa yang mereka rekomendasikan? 605 00:42:52,466 --> 00:42:53,266 Shen Wenqi. 606 00:43:24,433 --> 00:43:27,400 ♫ Melintasi puluhan ribu mil hamparan pegunungan yang menjulang tinggi. ♫ 607 00:43:27,900 --> 00:43:30,866 ♫ Melintasi puluhan ribu mil mengalirkan sungai yang deras. ♫ 608 00:43:31,433 --> 00:43:34,400 ♫ Melintasi puluhan ribu mil menangislah para prajurit. ♫ 609 00:43:34,900 --> 00:43:39,000 ♫ Melintasi puluhan ribu mil ada emosi yang tidak terucapkan. ♫ 610 00:43:39,933 --> 00:43:42,900 ♫ Melintasi puluhan ribu mil, bunga-bunga bermekaran di sepanjang jalan. ♫ 611 00:43:43,400 --> 00:43:46,366 ♫ Melintasi puluhan ribu mil, angsa kembali ke utara. ♫ 612 00:43:46,933 --> 00:43:49,900 ♫ Melintasi puluhan ribu mil, kita bertahan melewati badai. ♫ 613 00:43:50,400 --> 00:43:54,500 ♫ Melintasi puluhan ribu mil, kami berharap untuk kembali dengan selamat. ♫ 614 00:43:58,700 --> 00:44:01,366 ♫ Puluhan ribu mil tidaklah cukup, ♫ 615 00:44:01,966 --> 00:44:04,866 ♫ untuk kesedihan dan kegembiraan seumur hidup. ♫ 616 00:44:05,500 --> 00:44:08,166 ♫ Puluhan ribu mil tidaklah cukup, ♫ 617 00:44:08,766 --> 00:44:11,666 ♫ untuk lautan dan sungai yang tak ada habisnya. ♫ 618 00:44:12,466 --> 00:44:15,133 ♫ Melintasi puluhan ribu mil, ♫ 619 00:44:15,733 --> 00:44:18,633 ♫ cinta akan mengatasi semua hambatan. ♫ 620 00:44:19,333 --> 00:44:20,633 ♫ Melintasi puluhan ribu mil, ♫ 621 00:44:21,300 --> 00:44:25,033 ♫ kita bersama dalam hidup dan mati. ♫ 622 00:44:25,966 --> 00:44:29,000 ♫ Melintasi puluhan ribu mil. ♫ 623 00:44:32,700 --> 00:44:35,733 ♫ Melintasi puluhan ribu mil. ♫ 624 00:44:39,633 --> 00:44:40,966 ♫ Melintasi puluhan ribu mil, ♫ 625 00:44:41,333 --> 00:44:42,766 ♫ bulan bersinar di dunia tanpa batas. ♫ 626 00:44:43,100 --> 00:44:46,333 ♫ Hatiku memiliki kampung halamannya untuk kembali. ♫ 627 00:44:46,533 --> 00:44:47,866 ♫ Melintasi puluhan ribu mil, ♫ 628 00:44:48,233 --> 00:44:49,666 ♫ siapa yang melintasi ombak bersamaku, ♫ 629 00:44:50,000 --> 00:44:53,233 ♫ dengan hati kami yang tidak menyesal, melalui kehidupan yang tak terhitung jumlahnya. ♫ 630 00:44:53,433 --> 00:44:54,866 ♫ Melintasi puluhan ribu mil, ♫ 631 00:44:55,133 --> 00:44:56,666 ♫ lautan dan daratan menyaksikan hal itu♫ 632 00:44:56,900 --> 00:44:59,666 ♫ dunia akan aman dan sehat. ♫ 633 00:45:00,066 --> 00:45:03,100 ♫ Melintasi puluhan ribu mil, ♫ 634 00:45:11,266 --> 00:45:15,433 ♫ hatiku tidak berubah. ♫